If the dull etching is not too deep, these areas can be restored by polishing with Cerium Oxide paste.This is widely available in automotive stores as "White polishing compound" and contains no wax.
Clean polish off thoroughly and allow to dry completely before reassembly.