the next day, the sky is finally clear enough to head for the bay...