I traveled around the Island of Roatán, Honduras in December of 2003. Roatán is located 40 miles off the Caribbean coast of Honduras and is part of the Honduran state of Las Islas de la Bahia (Bay Islands). Although Spanish is the official language of Honduras as a whole, English is widely spoken on Roatán. The ethnic population of the island is a mix of African Garifuna (native English-Creole speakers) and Maya Hondureños (native Spanish speakers, like on the mainland).



Viajé por la isla de Roatán, Honduras en Diciembre de 2003. Roatán se localiza 40 milas de la costa Caribe de Honduras y es un parte del estado hondureño de Las Islas de la Bahía. Aunque el Español es el idioma principal del estado de Honduras, el Inglés se habla extensamente en Roatán. La población étnico es una combinación y mezcla de la Garifuna africana (los que hablan Inglés-Criollo nativo) y Maya hondureño (los que hablan Español nativo, como en la tierra-firma).


I traveled to Belize in December of 2003. I stuck mostly to the Belize City area and the Cayo District in the extreme west of the country (Belize City, Xunantunich, and San Ignacio).