Last Train Night's discussion removed any questions in my mind about how to proceed here, so I went about creating the drainage ditch and small stream that empties into the river via a culvert below the main line. The following series details that work. Here the abutments for the pipe culverts under the access road have been created and a vibrating saw used to modify existing wood on the layout itself.