Finally found a spot that overlooks the lake. Doesn't give you the whole lake like I was hoping, but its only 15 to 20 minutes hike from the lake and you don't have to climb over manzanita or take your life in your hands like some of the other spots I've tried.