This has all the colour and excitement of Thailand! Not very different from the land of my birth, Malaysia and so very familiar to me even though I now live in Sydney, Australia. Keep up the good work. Best wishes from H.S. Uppal, LLM (Sydney), Lawyer, of Australian Migration Planners (email: ausmigration@iprimus.com.au)
Guest
25-Feb-2007 07:33
Dear Amardeep,
Waheguru ji Ka Khalsa, Waheguru Ji Ki Fateh!
Please accept my heartfelt sincere appreciation for the giant initiative you have taken, by the blessings of Waheguru. It is not just Thais, but almost all other nationalities that know nothing of Sikhism.
I guess, even in India most people know very little about Sikhs and Sikhism. Just one example - most people I talk to don't even know about the Great Martyrdom of Sri Guru Tegh Bahadur Sahib and that it was to protect Kashmiri Hindu Pandits.
I congratulate you and wish you luck. Waheguru will be with you guiding you through this noble work that you have undertaken.
The Thai translation of Sri Guru Granth is available with the same Gurudwara Sahib in Bangkok from where these photos are. It is there on the 6th floor. Perhaps you can get in touch with the Gurudwara and can get it from them. It is one lady's (I am sorry for I don't know the name) hard work of years.
Once again I congratulate you that Waheguru has chosen you for his work.
Amardeep Singh and Sundari Kaur
19-Feb-2006 12:20
What a wondeful temple, you have built in Thailand, I heard from a freind that there was a lovely temple in Bangkok, so with this information i passed it to a frend from Birmingham ( Uk) who was going to Thailand for honeymoon, to pay Darshan to this great temple, which he did and was very happy aswell.
My name is Amardeep Singh, I live in West London (Hounslow) with 4 girls from Thaiand, they are from an area called Udon Thani, they all work in Thai restaurants in London. . They are Good souls, and have taken a wondeful interest in the amazing World of Sikhism. They love chanting Waheguru, and learning about how liberate the soul and surrender to God. I have many Thai aquaintances, and i have realised how little they know about Sikhism, so in my quest to share this most Divine Knowledge i have decided to undertake the work of Translating Jap Ji Sahib into Thai, with the help of my Trusted wife (Sundari) and her friends, (Awe, Golf, Y'oar). So i was wandering whether you have these translations available, or will this be the first attempt to translate Guru Grant Sahib Ji ( Jap Ji) into Thai language.
I am very excited to embark on this dynamic project, and i hope that you and your sangat will also show keen interest. Your coresspondance will of much value to me, and through Waheguru's Kirpa this can flourish into a more beautiful Gulab ( rose, in Punjabi and Thai).
Please e-mail me at Amarsun@hotmail.com and let me know freely, what you think about this project.