« Ah – soupirait la Dame du lac –toutes mes illusions sont...des truites »
Un grand clin d’śil ŕ Monsieur JPP. ****
I apologize, but it’s quite impossible to translate this pun in English, I’m afraid….
But maybe it’s better, it’s quite silly!!!!
Je ne peux évidemment pas rester muet comme une ...carpe devant un si sympathique clin d'oeil. Par contre, je reste bouche bée comme un poisson devant cette image merveilleusement ...construite. Enfin, je dirai que les ...tons se mélangent merveilleusement entre eux pour donner naissance à ces superbes couleurs.
JPP qui en ...source d'inspiration a dû mettre le ...turbo pour cuisiner cette soupe de poissons pas très comestible. Bon, j'...arrête là mais je suis tout ...ouïe pour de nouvelles illusions de la Dame du Lac.
très belle image et excellent jeu de mots, Marisa! V
Guest
11-Jan-2008 18:13
Yes, better to leave it in French, alors nous avons deja des corbeaux et rolliers dans l'air et des triutes dans l'eau :) une belle faune deja! Une tres belle idee, Marisa! V