ASIANA BAGAM – grandmother of Muskan Shek, age 10

Asiana Bagam. "Toen Muskan 6 jaar oud was kreeg ze tuberculose. Nu is ze lichamelijk gehandicapt aan een been en een hand. Haar beide ouders overleden aan Aids". Sindsdien woont ze bij haar grootmoeder Asiana. Toen de ouders stierven ontdekte oma Asiana dat ook Muskan besmet was met HIV. Grootmoeder Asiana werkt als poetsvrouw in een hotel waarmee ze 600 roepies (8,5 €) per maand verdiend. Ze betaalt 700 roepies huur. In het regenseizoen druipt het water binnen. "Ik wil een fatsoenlijk huis om in te wonen!" roept ze.

Asiana Bagam. "When Muskan was 6 years old she got TB. Now she is physically handicapped at one leg and one hand. Both her parents died on AIDS". For some time now she lives with her grandmother Asiana. When the parents died, they found out that Muskan too was infected with HIV. Grandmother Asiana works in a hotel by which she earns 600 rupee (8,5 €) a month. Her rent is 700 rupee a month. In the rainy season the water seeks in everywhere. "I want a decent house" she cries.

Asiana Bagam. "Quand Muskan avait 6 ans, elle a eu la tuberculose. Maintenant, elle est handicapée à une jambe et une main. Ses deux parents sont morts du SIDA". Depuis un certain temps, elle vit avec sa grand-mère Asiana. Lorsque les parents de Muskan sont morts, ils ont constaté que la jeune fille était aussi infectée par le VIH. Asiana, grand-mère, travaille dans un hôtel et elle gagne 600 roupies (8,5 €) par mois. Son loyer est de 700/ roupies/mois. Pendant la saison des pluies, l'eau entre partout. "Je veux une maison décente", crie t-elle.

_DSC2189