Translation:

Metals 2,000 Rials per Kilogram
Plastic 1,000 Rials per Kilogram
Glasses 200 Rials per Kilogram
Liinoleum 800 Rials per Kilogram
Papers & cardboard 200 Rials per Kilogram
pet (soda drink's bottle) 1,000 Rials per Kilogram
Soft Aluminium 8,000 Rials per Kilogram
Graphite 3,000 Rials per Kilogram
Iron 700 Rials per Kilogram
Copper 1,700 Rials per Kilogram
Wires 3,000 Rials per Kilogram
Kilobar trans 3,000 Rials per Kilogram
car's Battery 3,000 Rials per Kilogram
Steel 2,000 Rials per Kilogram
dried Bread 600 Rials per Kilogram