::Cascais CooljazzFest | Mafra CooljazzFest, Julho 2010::
Com uma proposta original no calendário musical português, o Cooljazzfest regressou em Julho de 2010 com grandes talentos internacionais, numa viagem pelas linguagens e atmosferas do jazz. Apostando na fusão de sonoridades e estilos, o programa propôs 12 imperdíveis concertos. Norah, Diana Krall, Chris Isaak, Elvis Costello, Solomon Burke e Joss Stone, Buena Vista Social Club, Deolinda, Corinne Bailey Rae, Club des Belugas e outros. A 7ª edição de CoolJazzFest retomou o formato que já o caracteriza: concertos ao ar livre onde as vozes e melodias mais marcantes da cena musical da actualidade se apresentam numa experiência única. Em Cascais e Mafra, o CoolJazzFest realiza-se nas atmosferas singulares de locais como o Hipódromo Manuel Possolo, o Parque Marechal Carmona e o Jardim do Cerco.
Cooljazzfest returned in July 2010 with an interesting proposal for the Portuguese music calendar: great international talents, on a journey through jazz languages and atmospheres. Aiming for the fusion of sounds and styles, the programme included 12 unforgettable concerts. Norah, Diana Krall, Chris Isaak, Elvis Costello, Solomon Burke e Joss Stone, Buena Vista Social Club, Deolinda, Corinne Bailey Rae, Club des Belugas and others. Cooljazzfest’s 7th edition recaptured the format that characterizes it: outdoor concerts where the most outstanding voices and melodies of today’s music scene present themselves in a unique experience. In Cascais and Mafra, CoolJazzFest takes place at exclusive atmospheres of places such as the Manuel Possolo Hippodrome, the Marechal Carmona Park or the Jardim do Cerco (Cerco Garden).
A galeria de fotografias da 7ª edição do CooljazzFest é uma cortesia do fotógrafo Fernando Mendes e do Rui M. Leal.
The photo gallery of Cooljazzfest’s 7th edition is a courtesy of photographers Fernando Mendes and Rui M. Leal.