As I wasn´t sure what this building was, I contacted Hotel Müller, where I stayed during my visit to Pontresina as this is their answear:

The building on the foto was a hotel until the 80’s, now it’s an apartment house.