Even in the dead of night the chase goes on: you hear the excited honking of geese, often followed by the low "thwop thwop thwop" of swan-wings. Just another skirmish on Canada Pond.