....la nuit // At night
les soirs de pleine lune // When the moon is full
les fleurs marchent... // The flowers walk...

Délicatement // Gently
elles déploient // They deploy
pétales et anthères // Petals and anthers

Elles se glissent // They slip
dans le sentier des arômes // Into the lane of aromas
Et s'ennivrent // until they are drunk

Puis // Then
le jour venu // in the new day
elles s’offrent // they offer themselves
à qui sait boire leur parfum // to the ones who know how to taste their perfume