The entrance to the dzong courtyard is up the steep flight of steps behind the tree on the left.
All images are copyright of Ian Fulton, please do not download without permission