How funny is this. We went back to try again for these buildings at night, with a tripod this time and from a different street. I totally forgot to change the very high ISO the camera had been set on, so took the new pictures at that setting, which I had wanted to avoid. Maybe some shots are never meant to be captured properly!

A private home in Tengenji-bashi, posted earlier: