Ciascuno di noi porta nel cuore almeno un luogo particolare della propria città . Per me , che vivo a Livorno , questo luogo è la Terrazza Mascagni ,una passeggiata che si snoda sul lungomare cittadino ( o per meglio dire ne costituisce la parte più caratteristica ) . Per chi non l'avesse vista , è costituita da una balaustra formata da migliaia di piccole colonnine che delimita una pavimentazione a scacchi . La ripetitività e l'eleganza degli elementi costitutivi , il mescolarsi di linee rette con linee curve , di elementi piani con volumi , nonchè la estrema prossimità col mare ne fanno uno dei soggetti più amati dai fotografi locali . Esiste anche un motivo personale che mi fa particolarmente amare questo luogo : sono nato in una casa distante poche centinaia di metri da qua , e su questa pavimentazione ho mosso i miei primi passi tenuto per mano dai miei genitori .

Each one of us knows at least one special place in his town.
For me, living in Livorno, Tuscany, this place is the so called " Terrazza Mascagni " ( Mascagni's Terrace, from the name of the composer ), a promenade in front of the Tirrenian Sea, built in 1930, characterized by a long baluster of thousands of little columns and a geometrical floor.
The mix of these elements has many photogenic aspects.
There is also a personal reason explaining why I am particularly in love this place : I was born in a house just a few hundred meters from here , and on this floor and I made my first steps taken by the hand from my parents.