18-MAR-2008
Glorieta de Emilio Catellar
Glorieta a Mario Castellar ubicada en el Paseo de la Castellana / Monument to Mario Castellar located in the "Paseo de la Castellana"
18-MAR-2008
Colores
Me encantó el contraste de estos arboles con el azul del edificio al fondo, la luz directa del sol sobre ellos hace resaltar sus colores de inicios de primavera
----------------------------
I liked the contrast of these trees with the blue of the building in the background, the direct light of the Sun on them makes stand out theirs colors of springs beginnings
18-MAR-2008
Fuente en la Castellana
Este anacronismo se encuentra en pleno Paseo de la Castellana, a pesar de estar en Madrid era una de las últimas cosas que hubiese esperado encontrarme
----------------------------
This anachronism is right in the "Paseo de la Catellana", in spite of being in Madrid it was one of the last things that I had expected to find
18-MAR-2008
Plaza de Colon
Detalle en la Plaza de Colón / Detail in the "Plaza de Colón"
18-MAR-2008
Museo Arqueológico
Museo Arqueológico / Archaeological museum
18-MAR-2008
Museo Arqueológico
A pesar de estar cerradas varias de las secciones por remodelación, hay aún un gran cantidad de obras dignas de admirarse
----------------------------
In spite of being closed several of the sections by remodeling, there're yet a great quantity of works worth of being admired
18-MAR-2008
Museo Arqueológico
Más del Museo / More of the museum
18-MAR-2008
Yo
Ese soy yo en la habitación / That's me in the room