Gum trees seem to produce all sorts of little lumps on their leaves and sometimes on their stems. None of them will seriously damage the tree, they are part of the ecology of the gum tree, formed by tiny insects that live in, on and around the tree.
kaye.frost-smith