Based on abundance of breeding birds, Orange-crowned Warbler, Yellow Warbler, and Common Yellowthroat all make sense as possible parent species. At the moment, I am favoring Common Yellowthroat X Wilson's Warbler, because the yellow on the throat seems to be emphasized rather than compromised.