...so that when it was finally placed with the correspnding lines in the church architecture, an astonishing "coincidence" emerged right there live and direct:

As the planet-tree was set against the window tracery, a stylised demonic head was seen to be revealed(can you see what it is yet, viewers?)...or is that just me bringing a priori conditions of knowledge to this?

Well, the ram/goat-headed thing that seems to emerge from the stone mullions above the right of the young man's head, rather reminds me of the Baphomet or Asphodel types from alternative traditions.

I can imagine the enemy's lot pretty smug at being able to leer out of this neo-gothic window in the manner that green men did out of a medieval one some 700 years ago(cf, Lincoln or Gloucester cathedrals, for example). DEvolution is biblical: why else would man seek to Unite the Nations when Gods' plan was to confound them for their pride in Genesis?

You see, God is about separation and division, not uniting. Churches would save themselves much face-egg if they got their theology right on this..as this informs soteriology (being saved). If your scriptural understanding is awry, your understanding of salvation(and all else including the Holy Spirit), will also be off. The very 1st thing God did was to separate, measure and divide by moving about in a 3D space that had just been created from nothingness and separated out from it.
The bride of Christ must WELCOME division, in the correct and biblical reality: the rightful division of scripture is good enough for God for Timothy: about time we reclaimed the Bible like we're supposed to, rather than "reclaiming ground from the enemy", like we're definitely NOT supposed to.

If you disagree on the last point, I'll gladly debate with you on scripture, as this is a matter of exegesis rather than me making eisegetical arguments and then running to the Bible so I can hide behind its skirts. Look up these words if you don't understand them.