Comments can be written but are only visible after I have checked them: these pages are not forums for political debate - nor to just let the world know you exist!

Yorum yazabilirsiniz ama yorumlarınızı ben kontrol ettikten sonra sitede görebilirsiniz. Bu sayfalar politik tartışmalar ya da dünyaya hayatta olduğunuzu duyurmak için hazırlanmış forumlar değil!

These are the pictures I took on a somewhat erratic walk through the city, there is no connection between the pictures except that they were taken consecutively. I will add some comments later on, first wanted to have them off my chest. As in almost all my March 2006 the weather was poor. Warning: Poverty may be spotted on some pictures, people who only want to see the bright life better not look.

İSTANBUL GEZİNTİSİ

Bu fotoğrafları, şehirde amaçsızca yaptığım bir yürüyüşte çektim, aralarında ardarda çekilmiş olmaları dışında hiçbir ilişki yok. Resimlere daha sonra açıklama ekleyeceğim, ilk önce onları göstermek istedim. Neredeyse tüm Mart 2006 resimlerimde olduğu gibi, hava yine kötüydü.

Uyarı: Bazı resimlerde yoksulluk görünüyor olabilir, sadece parlak yaşamları görmek isteyen insanların hiç bakmamaları daha iyi olur.

Türkçe çeviri: Melek Emir. Katkılarından dolayı teşekkür ederim.