This is a Türbe, from the twelfth century, the Kulak Tekke. Some gravestones lying around of an ancient Turkish type, without a trace of the occupants. Inside a monument under some cloth.
The Kufic writing (that's a style of writing, with lot's of straight lines and a bit angular, compared to other Arabic writing styles).