«SANTA IZABEL RAINHA DE PORTUGAL MANDOU COLLOCAR ESTE PADRAM NESTE LUGAR EM MEMORIA DA PASCEFICAÇÃO QUE NELLE FEZ ENTRE SEU MARIDO EL REI D. DINIS E SEU Fº D. AFONSO 4º ESTANDO Pª SE DAREM BT NA ERA DE 1323»
«No reinado de D. Carlos I sendo Ministro da Guerra o General L. A. Pimentel Pinto foi restaurado este padrão.
Julho de 1904»