photo sharing and upload picture albums photo forums search pictures popular photos photography help login
Patrick DEBETENCOURT | all galleries >> A week in Czech Republic : balloons flights in Bohemia and discovering Prague city >> A week in Czech Republic – Discovering 2 villages of south Bohemia : HOLASOVICE & CESKY KRUMLOV > 270 - Discovering Czech Republic - Prague and south Bohemia - IMG_0686_DxO Pbase.jpg
previous | next
06-MAY-2012

270 - Discovering Czech Republic - Prague and south Bohemia - IMG_0686_DxO Pbase.jpg

Visiting HOLASOVICE a small village being listed in the UNESCO World Heritage list since 1998.
Visite de HOLASOVICE un village classé depuis 1998 au patrimoine mondial par l'UNESCO.

Holasovice est un petit village situé près de Jankov en Bohême du sud dans le canton de Ceské Budejovice. On y trouve un ensemble unique de fermes et de bâtiments dans ce style appelé "baroque rural" construit dans les années 1770 et inscrit en 1998 sur la liste du patrimoine mondial de l'UNESCO.

Holašovice est mentionnée pour la première fois en 1263. En 1292, le roi Venceslas II de Bohême donne le village et d'autres villages des environs à l'abbaye cistercienne de Vyssí Brod. Il reste dans le domaine de l'abbaye jusqu'en 1848.

Entre 1520 et 1525, Holasovice était dépeuplée par une terrible peste bubonique: seuls deux habitants survécurent. Une colonne érigée au nord du village rappelle le terrible évènement. L'abbaye repeupla alors le village par des colons venus de Bavière et d'Autriche. En 1530, le village comprenait 17 habitants, germanophones principalement. En 1895, il y avait encore 157 habitants d'origine germanique contre 19 seulement d'origine tchèque.

Après le déplacement des populations allemandes des Sudètes à la fin de la deuxième guerre mondiale, le village se désertifia et resta quasi-abandonné pendant la période communiste. À partir de 1990, le village a été progressivement restauré et repeuplé; il compte aujourd'hui environ 140 habitants.

Dans la compétition pour la nomination au titre de patrimoine mondial, Holasovice a été servi par le fait qu'il n'est pas qu’un village de façades mais est réellement habité et situé à l'écart des principaux axes de communication, la vie s'y déroule tranquillement et paisiblement.

Le village comporte vingt-trois maisons ou fermes protégées sur un total de 120 bâtiments (y compris les granges, hangars, étables, etc.) qui composent l'ensemble historique. Les fermes sont situées de part et d'autre d'une place du village rectangulaire de 70 sur 210 mètres.

Canon EOS 7D
1/400s f/7.1 at 10.0mm iso200 full exif

other sizes: small medium large auto
comment | share