Selon la légende, le " Yeun Elez " est une vaste tourbière, occupant une gigantesque cuvette au cœur des Monts d'Arrée. Le centre de cette cuvette était naguère rempli par une bourbe mouvante appelée le " Youdic " (Petite Bouillie). C'est là que la tradition bretonne situait la porte de l'enfer.

According to the legend, "Yeun Elez" is a vast peat bog, occupying a gigantic basin at the heart of the Mounts of Arrée. The center of this basin was formerly filled by an unstable mud called "Youdic" (Small Porridge). It is there that the Breton tradition placed the door of hell.

(d’après le site officiel de la communauté de commune du Yeun Elez).