BREIZH - The Britton name for Brittany - is situated in the western part of France. For centuries it was a Dukedom, separated from the Kingdom of France and competing with It.
Its landscape, its people - merging from several waves of Celt's migrations - its history, its traditions, its inheritance, its own language, procure to it a strong originality.
Land of tales and legends, homeland of Merlin the Enchanter, Vivian the Fair, Tristan and Isolde, Brittany has preserved, through its moors and its ancient stones, its coasts crowned with foam and its misty rivers, its mighty tempests as well as its lights, a perfume of mystery and dream that belongs to the Enchanted Lands.
( Sorry for my English, my Britton is much better !)


Des siècles durant la Bretagne a constitué un Duché, indépendant du Royaume de France et rivalisant avec lui.
Ses paysages, son peuple - issu de plusieurs vagues de migrations Celtes - son Histoire, sa culture, ses traditions, son riche patrimoine, sa langue, en font, aujourd'hui encore, une région à la forte originalité.
Terre de contes et de légendes, pays de l'Enchanteur Merlin et de la Fée Viviane, de Tristan et Yseult, elle a su préserver, à travers ses landes et ses antiques pierres, ses côtes couronnées d'écume et ses rivières brumeuses, ses tempêtes et ses lumières, un parfum de mystère et de songé mêlés qui appartient en propre aux Terres Enchantées.