According to legend, King Arthur’s guardian lived in and is still imprisoned in a cave on this hill, which is two miles from Merlin’s birthplace of Carmarthen