if you choose the former it is private and only open 3 days/week, so seems more sensible to choose latter as the coast path crosses it
copyright; please look at ORIGINAL size