Septembre - September

Goéland à bec cercle (Ring-billed Gull)	Pioui de l'Est (Eastern Wood-Pewee)	Tournesol	Milly et Ginger
Bécassin à long bec (Long-billed Dowitcher)	Grand Chevalier (Greater Yellowlegs)	Phalarope à bec étroit (Red-necked Phalarope)	Aigrette bleue (Little Blue Heron)
Aigrette bleue (Little Blue Heron)	Aigrette bleue (Little Blue Heron)	Aigrette bleue (Little Blue Heron)	Moucherolle tchébec (Least Flycatcher)
Moucherolle tchébec (Least Flycatcher)	Troglodyte à bec court (Sedge Wren)	Bécasseau à poitrine cendrée (Pectoral Sandpiper)	Bécasseau à poitrine cendrée (Pectoral Sandpiper)
Bécasseau d'Alaska (Western Sandpiper)	Martin pêcheur d'Amérique (Belted Kingfisher)	Pluvier grand-gravelot (Common Ringed Plover) 1/5	Pluvier grand-gravelot (Common Ringed Plover) 2/5
Pluvier grand-gravelot (Common Ringed Plover) 3/5	Pluvier grand-gravelot (Common Ringed Plover) 4/5	Pluvier grand-gravelot (Common Ringed Plover) 5/5	Mimique ou Vice-roi - Limenitis archippus
Phalarope à bec étroit (Red-necked Phalarope)	Grenouille	Bécasseau à croupion blanc (White-rumped Sandpiper)	Bécasseau à poitrine cendrée (Pectoral Sandpiper)
Grue du canada (Sandhill Crane)	Cygne siffleur (Whistling Swan)	Mante religieuse	Mante religieuse
Paruline jaune (Yellow Warbler)	Paruline jaune (Yellow Warbler)	Moucherolle des aulnes (Alder Flycatcher)