Aout - August

Bleu nordique	Bleu nordique	Halisidote du caryer	Bécasseau à échasses (Stilt Sandpiper )
Bécasseau à échasses (Stilt Sandpiper )	Bécasseau à échasses (Stilt Sandpiper )	Punaise verte Chinavia hilaris	Cérèse Buffle Bison Stictocephala Bisonia
Chardonneret jaune (American Goldfinch)	Sphinx du chèvrefeuille	Pic maculé (Yellow-bellied Sapsucker)	Coulicou à bec noir (Black-billed Cuckoo)
Coulicou à bec noir (Black-billed Cuckoo)	Colibri à gorge rubis (Ruby-throated Hummingbird)	Petit Blongios (Least Bittern)	Râle de Virginie (Virginia Rale)
Phalarope à bec étroit (Red-necked Phalarope)	Phalarope à bec étroit (Red-necked Phalarope)	Phalarope à bec étroit (Red-necked Phalarope)	Oriole des vergers (Orchard Oriole)
Oriole des vergers (Orchard Oriole)	Oriole des vergers (Orchard Oriole)