photo sharing and upload picture albums photo forums search pictures popular photos photography help login
Boogier Chen/豬生狗養貓帶大 | profile | all galleries >> 【Stray Dogs In Taiwan】 >> 台中市七、八期重劃區的流浪狗 >> 台中市七、八期重劃區流浪狗(Part One) / Stray Dogs in the 7th and 8th Development District of Taichung City(Part One) tree view | thumbnails | slideshow

台中市七、八期重劃區流浪狗(Part One) / Stray Dogs in the 7th and 8th Development District of Taichung City(Part One)

Untitled Document
 

固定餵食一些狗,心裡卻是矛盾的。
深怕∼一旦與牠們建立某種程度的關係後,
也許哪日?那個熟悉的身影不再出現,
不再依往常從車子的底盤下?
從雜物或廢家具堆?
從乾涸的大排水溝裡?
從工地的模版堆中?
狂奔而出朝我奔來!
想當然∼牠們知道「衣食父母」來了!
想當然∼牠們意圖飽餐一頓!
但∼除此之外,牠們還期待些別的。
是啥呢?從牠們的眼神裡便透露了一切。
影像裡這些曾經與我相遇過的狗狗,
其境遇有幸與不幸。我無法許牠們好的歸宿,
這種期待對僅有微薄資源的我而言絕對是種虛妄。
於是,除了每日給牠們的飽以乾淨的食物,
以及用影像紀錄牠們外,
心理層面上我也只能以「流浪狗自有流浪狗福」這句話自我解嘲:
嘲笑人類對待其他生靈的狂傲自大與殘忍,
緩解自己得常與牠們面臨生離死別的煎熬與不安感!


I feel contradicted as I feed those stray dogs.
Be afraid~ if some kind of relationship between them and me is established,
Maybe someday, the familiar one disappeares,
Not from the bottom of a car
Not from the heap of scrap furniture
Not from the dry sewer
Runs to me.
Of course, they knew "food" comes.
Of course, they respect to be full.
But, besides this, they prospect others.
What are they? You could read from their eyes.
In pictures, those dogs ever meet with me
Might be lucky or luckless. I could not promise they could meet a good master.
This respect for me with little resource is a mirage.
So, in addition to preparing clean food to full them
And taking photos to record them,
"Stray dogs have stray dogs' good fortune" I just solace myself by these words.
Scoff humans treat other life insolently and ferociously.
Relax the suffering and uneasiness when I lose them.



 
previous pagepages 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 ALL next page
previous pagepages 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 ALL next page