Au cours d'un voyage de deux semaines, nous avons parcouru plus de 4,000kms traversant quatre provinces, en route vers les Îles-de-la-Madeleine. Au passage, des images captées à Cabano, l'Ile-du-Prince-Edouard et Nouvelle-Écosse. Toutefois, les Iles-de-la-Madeleine étaient la destination principale et ses magnifiques paysages et maisons pittoresques demeurent les sujets privilégiés.
---
On a two weeks trip in the summer of 2004, we traveled over 4,000kms crossing four provinces on our way to the Magdalen Islands, our main destination. You will find some pictures of Cabano, Prince-Edouard Island and Nova Scotia, but the Magdalen Islands and their magnificents landcapes and colorfuls houses is the subject of choice.