Cheung Chau Bun Festival 長洲太平清醮 2011

Please use UTF-8 code to read Chinese characters
長 洲 太 平 清 醮 2011


太 平 清 醮 ，又 名 「 包 山 節 」， 是 長 洲 島 上 一 個 別 具 道 地 色 彩 的 傳 統 節 日 。 以 往 的 清 醮 舉 行 日 期 是 要 問 杯 ( 即 在 廟 內 求 神 ) 決 定，但 現 在 多 定 於 農 曆 四 月 初 八 舉 行 。每 年 長 洲 居 民 都 會 大 事 慶 祝 。 太 平 清 醮 盛 典 的 特 式 包 括 在 北 帝 廟 前 三 個 用 竹 棚 子 搭 成 、 掛 滿 幽 包 的 包 山 ， 小 孩 裝 扮 成 諷 刺 時 弊 的 古 今 人 物 或 傳 說 中 的 角 色 (飄 色)，站 在 幼 細 曲 折 的 支 架 上 ， 穿 梭 在 街 道 間，醒 獅 、 麒 麟 隊 巡 遊 及 傳 統 的 大 戲 表 演 。

打 醮 期 間 必 需 禁 止 殺 生 及 進 行 " 齋 戒 " 使 肉 體 和 精 神 上 潔 淨 。 所 以 打 醮 期 間 全 長 洲 只 有 素 食 供 應 。

***80年代初的長洲飄色係點? 按一下睇睇***

Cheung Chau Bun Festival The Bun Festival is a more than hundred years traditional annual event in Cheung Chau. Three bun towers, children dressed as ancient figures and lions dance are the highlights during the festival.

到 長 洲 太 平 清 醮 2003

到 長 洲 太 平 清 醮 2006

110510 BunFestival_003.JPG	110510 BunFestival_007.JPG	110510 BunFestival_010.JPG	110510 BunFestival_011.JPG	110510 BunFestival_012.JPG
110510 BunFestival_023.JPG	110510 BunFestival_026.JPG	110510 BunFestival_027.JPG	110510 BunFestival_029.JPG	110510 BunFestival_030.JPG
110510 BunFestival_036.JPG	110510 BunFestival_039.JPG	110510 BunFestival_040.JPG	110510 BunFestival_042.JPG	110510 BunFestival_043.JPG
110510 BunFestival_045.JPG	110510 BunFestival_047.JPG	110510 BunFestival_050.JPG	110510 BunFestival_051.JPG	110510 BunFestival_052.JPG
110510 BunFestival_054.JPG	110510 BunFestival_057.JPG	110510 BunFestival_058.JPG	110510 BunFestival_059.JPG	110510 BunFestival_061.JPG
110510 BunFestival_063.JPG	110510 BunFestival_064.JPG	110510 BunFestival_066.JPG	110510 BunFestival_070.JPG	110510 BunFestival_075.JPG
110510 BunFestival_076.JPG	110510 BunFestival_077.JPG	110510 BunFestival_080.JPG	110510 BunFestival_084.JPG	110510 BunFestival_087.JPG
110510 BunFestival_088.JPG	110510 BunFestival_090.JPG	110510 BunFestival_095.JPG	110510 BunFestival_096.JPG	110510 BunFestival_097.JPG
110510 BunFestival_099.JPG	110510 BunFestival_100.JPG	110510 BunFestival_101.JPG	110510 BunFestival_105.JPG	110510 BunFestival_108.JPG
110510 BunFestival_109.JPG	110510 BunFestival_110.JPG	110510 BunFestival_112.JPG	110510 BunFestival_113.JPG	110510 BunFestival_118.JPG
110510 BunFestival_119.JPG	110510 BunFestival_120.JPG	110510 BunFestival_123.JPG	110510 BunFestival_129.JPG	110510 BunFestival_130.JPG
110510 BunFestival_132.JPG	110510 BunFestival_133.JPG	110510 BunFestival_136.JPG	110510 BunFestival_141.JPG	110510 BunFestival_150.JPG
110510 BunFestival_158.JPG	110510 BunFestival_159.JPG	110510 BunFestival_161.JPG	110510 BunFestival_162.JPG	110510 BunFestival_164.JPG
110510 BunFestival_165.JPG	110510 BunFestival_167.JPG	110510 BunFestival_169.JPG	110510 BunFestival_170.JPG	110510 BunFestival_175.JPG
110510 BunFestival_176.JPG	110510 BunFestival_177.JPG	110510 BunFestival_191.JPG	110510 BunFestival_204.JPG	110510 BunFestival_209.JPG
110510 BunFestival_212.JPG	110510 BunFestival_218.JPG	110510 BunFestival_219.JPG	110510 BunFestival_222.JPG	110510 BunFestival_227.JPG
110510 BunFestival_231.JPG	110510 BunFestival_233.JPG	110510 BunFestival_237.JPG	110510 BunFestival_248.JPG	110510 BunFestival_254.JPG
110510 BunFestival_258.JPG	110510 BunFestival_261.JPG	110510 BunFestival_273.JPG	110510 BunFestival_276.JPG	110510 BunFestival_281.JPG
110510 BunFestival_295.JPG	110510 BunFestival_296.JPG	110510 BunFestival_313.JPG	110510 BunFestival_319.JPG	110510 BunFestival_323.JPG
110510 BunFestival_331.JPG	110510 BunFestival_333.JPG	110510 BunFestival_339.JPG	110510 BunFestival_341.JPG	110510 BunFestival_344.JPG
110510 BunFestival_346.JPG	110510 BunFestival_350.JPG	110510 BunFestival_352.JPG	110510 BunFestival_354.JPG	110510 BunFestival_356.JPG
110510 BunFestival_361.JPG	110510 BunFestival_363.JPG	110510 BunFestival_364.JPG	110510 BunFestival_368.JPG	110510 BunFestival_369.JPG
110510 BunFestival_372.JPG	110510 BunFestival_380.JPG	110510 BunFestival_392.JPG	110510 BunFestival_400.JPG	110510 BunFestival_404.JPG
110510 BunFestival_406.JPG	110510 BunFestival_409.JPG	110510 BunFestival_413.JPG	110510 BunFestival_417.JPG	110510 BunFestival_420.JPG
110510 BunFestival_422.JPG	110510 BunFestival_434.JPG	110510 BunFestival_447.JPG	110510 BunFestival_449.JPG	110510 BunFestival_453.JPG
110510 BunFestival_456.JPG	110510 BunFestival_458.JPG	110510 BunFestival_467.JPG	110510 BunFestival_474.JPG	110510 BunFestival_481.JPG
110510 BunFestival_486.JPG	110510 BunFestival_487.JPG	110510 BunFestival_495.JPG	110510 BunFestival_500.JPG	110510 BunFestival_504.JPG
110510 BunFestival_507.JPG	110510 BunFestival_510.JPG	110510 BunFestival_513.JPG	110510 BunFestival_519.JPG	110510 BunFestival_522.JPG
110510 BunFestival_523.JPG	110510 BunFestival_544.JPG	110510 BunFestival_561.JPG	110510 BunFestival_562.JPG	110510 BunFestival_579.JPG