The area of Plitvice Lakes, declared a National Park in 1949, is a valley situated between high forested mountains in which lies, one bellow another, a string of sixteen beautiful lakes and tarns of crystal bluegreen colour. They are fed by many small streams and brooks and spill into each other in foaming cascades and thundering waterfalls.Due to their unique evolution and beauty, in 1979 the Plitvice Lakes were entered in the UNESCO World Heritage List. The Plitvice Lakes delight by their scenery. In the waterless karst with its sparse vegetation you come suddenly upon a treasure of water in which are reflected densely forested hills. Here is a diversity and an inexhaustible abundance of details, on every visit new things are discovered. The exceptional beauty of the lakes and water- falls, rich plant and animal life, contrasting colours, forests and the pure mountain air, comfortable hotels and rustic restaurants attract many nature lovers from all over the world.(text from Nat.park prospect)

Das Areal der Plitwitzer Seen,1949 zum Weltkulturerbe erklärt,ist ein Tal zwischen bewaldeten hohen Bergen,in dem sich eine Reihe von 16 schönen Seen und kleineren Gewässern in kristall-blaugrünen Farben befinden. Sie werden durch kleine Flüsse und Bäche gefüllt und ergießen sich in schäumenden Kaskaden und tosenden Wasserfällen von einem See in den tieferliegenden anderen.Auf Grund ihrer einzigartigen Entwicklung und Schönheit wurden die Plitwitzer Seen in die Liste des Weltkulturerbes aufgenommen und erfreuen durch ihre Szenerie.Man kommt von der wasserarmen Karstlandschaft mit seiner spärlichen Vegetation plötzlich in wasserreiches Gebiet,in dem sich dicht bewaldete Berge spiegeln.Hier ist eine Verschiedenheit und unerschöpfliche Vielfalt im Einzelnen zu finden,und bei jedem weiteren Besuch entdeckt man Neues.Die außergewöhnliche Schönheit der Seen und Wasserfälle,die Fülle an Pflanzen und Tieren,die kontrastreichen Farben,die Wälder und die frische Bergluft, die gemütlichen Hotels und rustikalen Restaurants ziehen die vielen Naturfreunde aus aller Welt an. (Übersetzung des Nat.Park-Prospektes von F.Bauer)