photo sharing and upload picture albums photo forums search pictures popular photos photography help login
Barbara Heide | all galleries >> MAIN GALLERY >> Black and White 2013 > Facsimile: Poetry bY Arthur Rimbaud
previous | next
27-JAN-2013 Barbara Heide

Facsimile: Poetry bY Arthur Rimbaud

Monthly Challenge January 2013: Black & White

Check out other Black and white Pbasers HERE

My Bohemia: A Fantasy

(Ma Bohème: Fantaisie)


I ran off, fists in my ragged seams:

Even my overcoat was becoming Ideal:

I went under the sky, Muse! I was yours:

Oh! What miraculous loves I dreamed!

My only pair of pants was a big hole.

– Tom Thumb the dreamer, sowing the roads there

With rhymes. My inn the Sign of the Great Bear.

– My stars in the sky rustling to and fro.

I heard them, squatting by the wayside,

In September twilights, there I felt the dew

Drip on my forehead, like a fierce coarse wine.

Where, rhyming into the fantastic dark,

I plucked, like lyre strings, the elastics

Of my tattered shoes, a foot pressed to my heart.

Ma bohème

Je m'en allais, les poings dans mes poches crevées ;
Mon paletot aussi devenait idéal ;
J'allais sous le ciel, Muse, et j'étais ton féal ;
Oh! là là! que d'amours splendides j'ai rêvées !

Mon unique culotte avait un large trou.
Petit-Poucet rêveur, j'égrenais dans ma course
Des rimes. Mon auberge était à la Grande-Ourse.
Mes étoiles au ciel avaient un doux frou-frou

Et je les écoutais, assis au bord des routes,
Ces bons soirs de septembre où je sentais des gouttes
De rosée à mon front, comme un vin de vigueur ;

Où, rimant au milieu des ombres fantastiques,
Comme des lyres, je tirais les élastiques
De mes souliers blessés, un pied près de mon coeur !

Arthur Rimbaud

Canon EOS 50D
1/1250s f/2.8 at 50.0mm iso1000 full exif

other sizes: small medium original auto
share
David De Ciantis 25-Dec-2020 00:52
Who is the property of this? thank you contact me at daviddeciantis@hotmail.it
Cindi Smith31-Jan-2013 00:56
Wonderful poetry. Wow, this is cool!
Guest 30-Jan-2013 15:47
Wonderful capture of this manuscript! Beautiful handwriting!!!
Frank Brault29-Jan-2013 01:26
Wonderful! V
Guest 28-Jan-2013 14:18
makes things personnal. V
Yvonne28-Jan-2013 10:44
What an innovate idea!
Stephanie28-Jan-2013 09:59
Very well captured manuscript ~ perfect for the B&W challenge! :)
Janice Dunn28-Jan-2013 09:30
What a lovely idea to post this Barbara - well done
Micky Waby28-Jan-2013 08:39
Stunning capture of this beautifully handwritten poem.A dying art, children now days have little tuition in handwriting.
Mieke WA Minkjan28-Jan-2013 07:28
a beautiful poem of one of my favourite poets! I like the rhyme in the original French sonnet
thank you Barbara for sharing!
borisalex28-Jan-2013 07:12
This is very nice!
carol j. phipps28-Jan-2013 02:08
Thanks for sharing the poetry! Nice script!
larose forest photos27-Jan-2013 22:45
I am always fascinated by these types of handwritten manuscripts. Looking at them makes the authors feel a little more close in time. V
Brenda27-Jan-2013 22:21
Wonderful photo. I am impressed that the author didn't cross out any words. I struggle to write and would have had a messy paper.
Ann...27-Jan-2013 22:05
Excellent. It's always interesting to see a manuscript which is in the authors handwriting and wonder if it was the final draft.
Type your message and click Add Comment
It is best to login or register first but you may post as a guest.
Enter an optional name and contact email address. Name
Name Email
help private comment