photo sharing and upload picture albums photo forums search pictures popular photos photography help login
bad_english | profile | all galleries >> 醜惡的支那人的醜惡英文 tree view | thumbnails | slideshow

醜惡的支那人的醜惡英文

自稱為大國的支那教壞下一代,
廣州市北京路某大西餐廳的中英文餐牌
真是大開眼界, 百聞不如一見.
楊鐵樑留言信箱,大家快來學英文.
我相信如此的英文考起香港大學英文系教授.
激死劉家傑
例子:
三文治=Three text cure
多士=many privates
乾炒牛河=fuck to fry the cow river
沙律=sand
豬扒=pick
牛扒=cow picks
西冷牛扒=cold cow in west picks
星洲=star state
意大利粉=idea powder
焗豬扒飯=bureau pig picks the rice
雲吞=cloud swallows
日式烏冬=black winter in day
粥=gruel
河粉=river powder
撈河粉=gets the river powder
萬寶路香煙=ten thousand treasure road
參茶=three tea
支那人實在太醜陋了,自誇神六昇天與國際接軌,
笑死番鬼佬,一知半解,不求甚解.
本文定能讓你半天捧腹大笑
差不多先生(胡適名著)
不愧為東亞病夫.
全世界只有支那人能做出這樣子的英文
(能做出這樣子的餐牌, 食品的質素是怎樣, 請自行考慮)
真的是極度醜惡.非筆墨所能形容
鳴謝: 照片提供:拮穿先生 newsgroup.hkland.tuen-mun
醜惡的餐牌1.JPG
醜惡的餐牌1.JPG		 醜惡的餐牌2.JPG
醜惡的餐牌2.JPG		 醜惡的餐牌3.JPG
醜惡的餐牌3.JPG		 醜惡的餐牌4.JPG
醜惡的餐牌4.JPG
醜惡的餐牌5.JPG
醜惡的餐牌5.JPG		 manu4.JPG
manu4.JPG		 manu5.JPG
manu5.JPG		 manu6.JPG
manu6.JPG

post a comment
Guest 20-Mar-2009 00:51
東亞病夫東亞病夫東亞病夫東亞病夫東亞病夫東亞病夫東亞病夫東亞病夫東亞病夫東亞病夫東亞病夫東亞病夫東亞病夫東亞病夫東亞病夫東亞病夫東亞病夫東亞病夫東亞病夫東亞病夫東亞病夫東亞病夫東亞病夫東亞病夫東亞病夫東亞病夫東亞病夫東亞病夫
123 26-Aug-2008 09:16
唔識英文就話人~無恥~
不過最無恥係你中國人睇唔起自己中國人。
比外國人見到,
你呢d人先至叫醜惡呀。
123456 26-Aug-2008 09:14
幦S盓饒S侚cheap儕
TT 26-Aug-2008 09:10
蜁舑荎恅譙蜁舑荎恅,炴蜁炴S盓饒阭?扂斕祫S盓饒,衱棉匋衱墏
斕赻撩飲衄陝汜,衱蜁S珨S笢醽,斕嘛眅誠掀荎蠸y笥袎篫蒝S荎醽阭
扂斕d荎恅飲蜁疑腕立,蜁隅蕉{0煦,S僅啁伄珧,彶々徽S
cheap儕
Guest 03-May-2008 12:34
中國人講支那人..正人渣..
我諗你都係唔知支那人的由來架啦..
你都係收下皮啦
你呢D叫膚淺..
你話緊人時都話緊自己..
KILL CHINA 22-Apr-2008 10:27
FACK ALL CHINAMAN FUCK KMT
Guest 03-Feb-2008 05:21
不愧為東亞病夫
11 20-Jan-2008 09:03
何以見得外國人寫中文又會正宗?
Guest 18-Jun-2007 06:11
我係100%中國人，不過我勁睇唔起中國人，
我希望英國人再統治香港300年，
做中國人是醜惡，不光彩的事情，
中國人是東亞病夫。
Guest 14-May-2007 02:15
中國人睇唔起自己中國人~so what.
who says 中國人must睇起自己中國人.
支那人咪支那人囉.
Guest 14-May-2007 02:13
kk
給無恥的人 06-Apr-2007 08:18
唔識英文就話人~無恥~
不過最無恥係你中國人睇唔起自己中國人。
比外國人見到,
你呢d人先至叫醜惡呀。
Guest 22-Mar-2007 02:09
東亞病夫東亞病夫東亞病夫東亞病夫東亞病夫東亞病夫東亞病夫東亞病夫東亞病夫東亞病夫東亞病夫東亞病夫東亞病夫東亞病夫東亞病夫東亞病夫東亞病夫東亞病夫東亞病夫東亞病夫東亞病夫東亞病夫東亞病夫東亞病夫東亞病夫東亞病夫東亞病夫東亞病夫東亞病夫東亞病夫東亞病夫東亞病夫東亞病夫東亞病夫東亞病夫東亞病夫東亞病夫東亞病夫東亞病夫東亞病夫東亞病夫東亞病夫東亞病夫東亞病夫東亞病夫東亞病夫東亞病夫東亞病夫東亞病夫東亞病夫東亞病夫東亞病夫東亞病夫東亞病夫東亞病夫
Guest 19-Mar-2007 08:21
東亞病夫東亞病夫東亞病夫東亞病夫東亞病夫東亞病夫東亞病夫東亞病夫東亞病夫東亞病夫東亞病夫東亞病夫東亞病夫東亞病夫東亞病夫東亞病夫東亞病夫東亞病夫東亞病夫東亞病夫東亞病夫東亞病夫東亞病夫東亞病夫東亞病夫東亞病夫東亞病夫東亞病夫東亞病夫東亞病夫東亞病夫東亞病夫東亞病夫東亞病夫東亞病夫東亞病夫東亞病夫東亞病夫東亞病夫東亞病夫東亞病夫東亞病夫東亞病夫東亞病夫東亞病夫東亞病夫東亞病夫東亞病夫東亞病夫東亞病夫東亞病夫東亞病夫東亞病夫東亞病夫東亞病夫
Guest 18-Mar-2007 05:11
珨窣艘綎賸坋嗣祥⑴朼賤睿船祥嗣珂汜腔侜ゞ盈瘚黨疙U腔挲珨曆ㄛ笢醽劼瘝鄙§ |瓷痲§ 淩岆準都腔墏穠ㄛ祥雅荎惤腔褫眕祥蚚荎惤ㄛ妦繫茞猁堤礅I墏Gㄛ隻!笢醽芄疥眝
Guest 18-Mar-2007 05:10
珨蟀艘徹賸坋嗣跺祥⑴朼賤睿船祥嗣珂汜腔梓齪ㄛ淩腔猁覜抩腔佽珨曆ㄛ笢弊劼瘝鄙卅炕 陲捚瓷痲§ 淩岆準都腔堯穠ㄛ祥雅荎逄腔褫眕祥蚚荎逄ㄛ峈妦誻茞猁堤懂瓬堯隍螺ㄛ隻!笢弊芄疥眝
Guest 03-Mar-2007 00:22
我是中國人，但我也覺得中國人是東亞病夫
Guest 13-Feb-2007 04:59
不愧為東亞病夫.不愧為東亞病夫.不愧為東亞病夫.不愧為東亞病夫.不愧為東亞病夫.不愧為東亞病夫.不愧為東亞病夫.不愧為東亞病夫.不愧為東亞病夫.不愧為東亞病夫.不愧為東亞病夫.不愧為東亞病夫.不愧為東亞病夫.不愧為東亞病夫.不愧為東亞病夫.不愧為東亞病夫.不愧為東亞病夫.不愧為東亞病夫.不愧為東亞病夫.不愧為東亞病夫.不愧為東亞病夫.不愧為東亞病夫.不愧為東亞病夫.不愧為東亞病夫.不愧為東亞病夫.不愧為東亞病夫.不愧為東亞病夫.不愧為東亞病夫.不愧為東亞病夫.不愧為東亞病夫.不愧為東亞病夫.不愧為東亞病夫.不愧為東亞病夫.不愧為東亞病夫.不愧為東亞病夫.不愧為東亞病夫.不愧為東亞病夫.
Guest 13-Feb-2007 04:58
支那人實在太醜陋了,自誇神六昇天與國際接軌,
笑死番鬼佬,一知半解,不求甚解.
本文定能讓你半天捧腹大笑
差不多先生(胡適名著)
不愧為東亞病夫.
全世界只有支那人能做出這樣子的英文
(能做出這樣子的餐牌, 食品的質素是怎樣, 請自行考慮)
真的是極度醜惡.非筆墨所能形容
Guest 03-Feb-2007 13:59
I watch u lick your lips
Guest 03-Feb-2007 13:59
I watch u lick your lips
我是你 31-Jan-2007 03:15
越看越好笑~我看見一個不認家鄉的醜惡支那人罵支那人醜惡，謝謝你給我的娛樂
可是你讓你老師和家人蒙羞，學到了英文後，倒轉過身來反咬主人的腳。
你父母感到羞恥，因為生了一個支那的叛徒
你老師感到愧疚，因為教了一個沒出息的東西，有了知識背了人性。
WTF 08-Jan-2007 13:58
Goodest English
WTF 08-Jan-2007 13:57
Goodest English
YZY 24-Dec-2006 12:06
に曶挴?帗?荎?梨u?藻醫貊?梇?

斕衄掛岈憩縪!

硐頗溫い腔獎陲昹!
圇婬蚗 24-Dec-2006 11:59
斿髲醽,斕淩岆
獎獎獎獎獎獎獎獎獎獎獎獎獎獎獎獎獎獎獎獎獎獎獎獎獎獎獎獎獎獎獎獎獎獎獎獎獎獎獎獎獎獎獎獎獎獎獎獎獎獎獎獎獎獎獎獎獎獎獎獎獎獎獎獎獎獎獎獎獎獎獎獎獎獎獎獎獎獎獎獎獎獎獎獎獎獎獎獎獎獎獎獎獎獎獎獎獎獎獎獎獎獎獎獎獎獎獎獎獎獎獎獎獎獎獎獎獎獎獎獎獎獎獎獎獎獎獎獎獎獎獎獎獎獎獎獎獎獎獎獎獎獎獎獎獎獎獎獎獎獎獎獎獎獎獎獎獎獎獎獎獎獎獎獎獎獎獎獎獎獎獎獎獎獎獎獎獎獎獎獎獎獎獎獎獎獎獎獎獎獎獎獎獎獎獎獎獎獎獎獎獎獎獎獎獎獎獎獎獎獎獎獎獎獎獎獎獎獎獎獎獎獎獎獎獎獎獎獎獎獎獎獎獎獎獎獎獎獎獎獎獎獎獎獎獎獎獎獎獎獎獎獎獎獎獎獎獎獎獎獎獎獎獎獎獎獎獎獎獎獎獎獎獎獎獎獎獎獎獎獎獎獎獎獎獎獎獎獎獎獎獎獎獎獎獎獎獎獎獎獎獎獎獎獎獎獎獎獎獎獎獎獎獎獎獎獎獎獎獎獎獎獎獎獎獎獎獎獎獎獎獎獎獎獎獎獎獎獎獎獎獎獎獎獎獎獎獎獎獎獎獎獎獎獎獎獎獎獎獎獎獎獎獎獎獎獎獎獎獎獎獎獎獎獎獎獎獎獎獎獎獎獎獎獎獎獎獎獎獎獎獎獎獎獎獎獎獎獎獎獎獎獎獎獎獎獎獎獎獎獎獎獎獎獎獎獎獎獎獎獎獎獎獎獎獎獎獎獎獎獎獎獎獎獎獎獎獎獎獎獎獎獎獎獎獎獎獎獎獎獎獎獎獎獎獎獎獎獎獎獎獎獎獎獎獎獎獎獎獎獎獎獎獎獎獎獎獎獎獎獎獎獎獎獎獎獎獎獎獎獎獎獎獎獎獎獎獎獎獎獎獎獎獎獎獎獎獎獎獎獎獎獎獎獎獎獎獎獎獎獎獎獎獎獎獎獎獎獎!
圇婬蚗 24-Dec-2006 11:40
載淏ㄩ蚕黺湖趼怮辦ㄛ奧й]衄筳俴z脤ㄛ垀眕堤政賸珨苤嶒悷,政Ｆ倌銦啄簆й閥硒狪,褫乾腔陲昹§蜊傖稛荂啄簆й閥硒狪,褫乾腔蚔鵅情
砑猁躲掛佌鄘鷋煝ㄛ褫眕追赩璃緻扂麼樓扂腔QQ麼氪MSN.
QQ:184773697 (艘疑賸,祥岆OICQ)
MSN:ccddwtyzy@hotmail.com.cn
圇婬蚗 24-Dec-2006 11:31
祥猁請梇寰侕н!
秪峈坻蠅祥饜!婓扂蠅笢弊佽麵詎,紿岆珨笱棲隴,褫乾腔陲昹,奧垀彖腔梇""硐岆珨笱砉佽譯屋,涴珩憩岆佸н晏麤堀で蠅峈佽齟倡.奧涴笱砉""腔陲昹憤む狟獎,拸喝,窋絕＃＃蚚垀衄腔倛搥妎樁瑀佬恛楢窱觸閥羌笛普屋鰽譯屋驐狠倓蠅紿岆勤紿腔憤湮斿銵岆垀衄侂灈賸齾倗穚撞輒搧纂

③恀:※ "梇寰侕а"涴曆趕蚚賸妦繫党棗忒楊? A.蹂桲 B.掀郟 C.攜 D.質測§
Ⅶ撈藎:祥隅﹝腢A腕100煦,腢B腕100煦,腢C腕100煦,腢D腕100煦,嗣腢麼屾腢飲腕雛煦珨啃煦,祥腢笭懂ㄛィ迆輓繩.
Guest 16-Oct-2006 03:35
fuck u!!!
Guest 29-Sep-2006 03:23
支那豬站起來了
支那豬神六了
支那豬龍芯了
支那豬吃糞了
Guest 07-Sep-2006 09:23
罵支那人的雜種 你娘是給狗幹到爆肛嗎
Guest 19-Aug-2006 10:34
直譯直寫真嚇人
Guest 15-Jul-2006 16:18
中國人是東亞病夫。中國人是東亞病夫。中國人是東亞病夫。中國人是東亞病夫。中國人是東亞病夫。中國人是東亞病夫。中國人是東亞病夫。中國人是東亞病夫。中國人是東亞病夫。中國人是東亞病夫。中國人是東亞病夫。中國人是東亞病夫。中國人是東亞病夫。中國人是東亞病夫。中國人是東亞病夫。中國人是東亞病夫。中國人是東亞病夫。中國人是東亞病夫。中國人是東亞病夫。中國人是東亞病夫。中國人是東亞病夫。中國人是東亞病夫。中國人是東亞病夫。中國人是東亞病夫。中國人是東亞病夫。中國人是東亞病夫。中國人是東亞病夫。中國人是東亞病夫。中國人是東亞病夫。中國人是東亞病夫。中國人是東亞病夫。中國人是東亞病夫。中國人是東亞病夫。中國人是東亞病夫。中國人是東亞病夫。中國人是東亞病夫。中國人是東亞病夫。中國人是東亞病夫。中國人是東亞病夫。中國人是東亞病夫。中國人是東亞病夫。中國人是東亞病夫。
飲S眅誠刳 26-Jun-2006 03:15
扂炰g﹝menu衄砩﹝螜S嶒ㄛ祥綎嶒腕袑蓒式
扂飲庲貊扂華S|瓷痲o暫淏ど誰﹝
Guest 21-Jun-2006 18:22
東亞病夫東亞病夫東亞病夫東亞病夫東亞病夫東亞病夫東亞病夫東亞病夫東亞病夫東亞病夫東亞病夫東亞病夫東亞病夫東亞病夫東亞病夫東亞病夫東亞病夫東亞病夫東亞病夫東亞病夫東亞病夫東亞病夫東亞病夫東亞病夫東亞病夫東亞病夫東亞病夫東亞病夫東亞病夫東亞病夫東亞病夫東亞病夫東亞病夫東亞病夫東亞病夫東亞病夫東亞病夫東亞病夫東亞病夫東亞病夫東亞病夫東亞病夫東亞病夫東亞病夫東亞病夫東亞病夫東亞病夫東亞病夫東亞病夫東亞病夫東亞病夫東亞病夫
hk 21-Jun-2006 06:54
d英文用黎裝飾咋嘛,
好地地一個中國人睇d英文做咩ar?
on99 ~ guest on99
Guest 21-Jun-2006 04:42
支那人實在太醜陋了,自誇神六昇天與國際接軌,
笑死番鬼佬,一知半解,不求甚解.
Taichat 19-Jun-2006 06:17
餐牌又幾好笑。不過語言是活的，英文也是長期演化過來的，沒有一成不變的道理。我們星洲做Star State又有什麼不妥？叫河粉做River Pwoder 是無限創意，唔通叫 Ho Fan 或是 broad noodle 就好咩。粥叫gruel是絕對正確，congee 根本就不是英文。不過我最喜歡是Cloud Swallow, 好有詩意，總比Wanton 或 dumpling 好。支那人，那不就是China Man 罷了，是秦的轉音，也是中國歷史上第一個大規模有中國人移民日本的皇朝。日本仔唔識間A以此作為眨義，等於罵中國人時卻聲聲叫老豆，我們應該覺得好笑才是。觀此文作者有點心理變態和自卑，很明顯地也是支那人，不用和他較真！
Taichat 19-Jun-2006 06:16
餐牌又幾好笑。不過語言是活的，英文也是長期演化過來的，沒有一成不變的道理。我們星洲做Star State又有什麼不妥？叫河粉做River Pwoder 是無限創意，唔通叫 Ho Fan 或是 broad noodle 就好咩。粥叫gruel是絕對正確，congee 根本就不是英文。不過我最喜歡是Cloud Swallow, 好有詩意，總比Wanton 或 dumpling 好。支那人，那不就是China Man 罷了，是秦的轉音，也是中國歷史上第一個大規模有中國人移民日本的皇朝。日本仔唔識間A以此作為眨義，等於罵中國人時卻聲聲叫老豆，我們應該覺得好笑才是。觀此文作者有點心理變態和自卑，很明顯地也是支那人，不用和他較真！
Hong Kong people 17-Jun-2006 03:15
what the fuck is wrong with you.
i really cant believe what you said
to the person who wrote the first coment...you mother fucker ass hole...come to HK and have a fight with me if you dare to
Mandy...u are a mother fucker.
Guest 01-Jun-2006 05:57
中國東亞病夫..lol
Britain 30-May-2006 16:48
re:Guest

i don't know where you come from....
but i really hope that you are not one of the Chinese!
although the meal was ridiculous,you have no qualification to laught it !
because you just like a BIG SHIT, a disaster!
香港人 25-May-2006 10:43
你係咪on撚鳩架 仆你個臭街
好撚巴閉呀 你老母臭西

知唔知乜野叫中國人精神呀!
講講講 ... 講你老母呀

你先係東亞病夫呀 on9仔
香港人 24-May-2006 13:32
我叼你老母丫 仆街
一張餐牌就係度借題發揮
又關咩神六乜撚野事啊
又會係東亞病夫既
咁你又係邊撚度人咁撚巴撚閉啊
大陸好失禮你呀
又話咩春教壞下一代
你係茶餐廳學英文架
我覺得係你呢挺人係度玩野
人地d英文用黎裝飾咋嘛
你唔鍾意睇你咪唔好睇囉
又冇人叫你睇
況且d野都唔知係咪你自己整出黎
你唔抵得中國大陸咁富強
就係度挑撥離間
你老母有冇教你要尊重人呀
睇你都冇撚家教
一張餐牌就係度鬧晒全中國十三億人
白痴架你 你有病就睇醫生啦 淨係識得亂吠
香港人 24-May-2006 13:32
我叼你老母丫 仆街
一張餐牌就係度借題發揮
又關咩神六乜撚野事啊
又會係東亞病夫既
咁你又係邊撚度人咁撚巴撚閉啊
大陸好失禮你呀
又話咩春教壞下一代
你係茶餐廳學英文架
我覺得係你呢挺人係度玩野
人地d英文用黎裝飾咋嘛
你唔鍾意睇你咪唔好睇囉
又冇人叫你睇
況且d野都唔知係咪你自己整出黎
你唔抵得中國大陸咁富強
就係度挑撥離間
你老母有冇教你要尊重人呀
睇你都冇撚家教
一張餐牌就係度鬧晒全中國十三億人
白痴架你 你有病就睇醫生啦 淨係識得亂吠
thinker 15-May-2006 04:33
蜁眭笢醽匋R荎恅腔掀薹瘁掀荎醽匋R笢恅腔嗣儸?
Guest 07-May-2006 00:45
I sit fire car come to law woo yesterday,
昨天我乘坐火車去邏湖
I eat sun type many springs fish noodle in beautiful heart meal hall,
我在美心餐廳食日式多春魚麵
i drink milk tea and life power beer wine,
我飲奶茶和生力
i buy east pole report paper and flower flower male son mix log.
我買東方和花花公子雜誌
I change my electricity signal profit technical hand machine card and use china god state walk hand machine card.
我換電盈的手機卡到神州行的手機卡
Guest 05-May-2006 12:45
I sit fire car come to law woo yesterday,
I eat sun type many fish noodle in beautiful heart meal hall,
i drink milk tea and life power beer wine,
i buy east pole report paper and flower flower male son mix log.
I change my electricity signal profit technical hand machine card and use china god state walk hand machine card.
Guest 05-May-2006 12:36
醜惡的支那人是東亞病夫
Fucker 05-May-2006 06:55
Don't only say"fuck"
everybody say"Yours mother Fucker"!!!
Guest 05-May-2006 05:28
東亞病夫東亞病夫東亞病夫東亞病夫東亞病夫東亞病夫東亞病夫東亞病夫東亞病夫東亞病夫東亞病夫東亞病夫東亞病夫東亞病夫東亞病夫東亞病夫東亞病夫東亞病夫東亞病夫東亞病夫東亞病夫東亞病夫東亞病夫東亞病夫東亞病夫東亞病夫東亞病夫東亞病夫東亞病夫東亞病夫東亞病夫東亞病夫東亞病夫東亞病夫東亞病夫東亞病夫東亞病夫東亞病夫東亞病夫東亞病夫東亞病夫東亞病夫東亞病夫東亞病夫東亞病夫東亞病夫東亞病夫東亞病夫東亞病夫東亞病夫東亞病夫東亞病夫東亞病夫東亞病夫東亞病夫東亞病夫
Guest 05-May-2006 05:28
Fxxk you chinese people,
Don't use english again. Its shame.
ET 05-May-2006 01:54
Re: 擺明唔妥你

The English level of Hong Kong people may not be that high. But at least, when we play pranks on each other, we can at least say "Pork Chop" rather than "the pig of the pricks".

醜惡的支那人 itself is an insult... But, 擺明唔妥你 should not mix this insult up with the English level of Hong Kong people. So, before you improve your english level, please please please... make sure you have logical thinking first... and make sure you've cleaned your glasses and see who should be blamed.
擺明唔妥你 04-May-2006 10:20
香港都有好多學生唔讀書，連一Ｄ簡單英文都唔識，咁你係唔係會話「醜惡的香港人的醜惡英文」？
[隴鼴 04-May-2006 10:18
眅誠衄疑嗣W汜飲蜁莮齮盼B郔荎恅飲蜁舑ㄛ鄸S蜁S☆墏熊鰍蓁袾佽攝h碩卅纂馳
mandy 04-May-2006 03:51
dont blind yourselves, china is shit, mainland chinese are crap, irrational patriotics, you pathetic cunts!
Guest 29-Apr-2006 08:52
呢條友,擺到明上大陸叫雞斷正,先咁憎恨自己
Guest 22-Apr-2006 12:13
you are pathetic! do you even know what "支那人" means? so what the hell you are? you'd better read more before you trying to insult people, you maggot!
Guest 22-Apr-2006 12:11
you are pathetic! do you even know what "支那人" means? so what the hell you are? you'd better read more before you trying to insult people, you maggot!
Psyche 15-Apr-2006 18:54
LOL, your view is so funny.
Who do you think you are?
In terms of ethnicity, you are just the offspring of "東亞病夫"and "支那人."
Guest 28-Mar-2006 14:42
Fuck U
Guest 28-Mar-2006 13:36
好深的英文唔識解
今日經過大陸的一間的士高, 英文名叫:
HV TBR AY ND XKM WOCD DISCO
考起, 真係唔識解, 更加唔識讀.
有冇人可以幫下我?
Guest 28-Mar-2006 13:35
好深的英文唔識解
今日經過大陸的一間的士高, 英文名叫:
HV TBR AY ND XKM WOCD DISCO
考起, 真係唔識解, 更加唔識讀.
有冇人可以幫下我?
[img http://images.43things.com/place/00/04/30/274549xl.jpg[/img]
Guest 28-Mar-2006 10:21
我覺得你醜惡好多~~~~
自己又吾系勁~~~做乜要話人渚~~~
真系討厭~~~~
Guest 11-Mar-2006 14:44
我不知以上照片是否電腦加工,
但我認為只是個別例子,
我也曾在大陸食飯,
menu都有英文,
都無問題呀........

不過我覺得自己都是中國人,
我不明白有甚麼理由可以討厭得叫自己支那人???

仲有,我唔覺得香港成街japanwannabe,
想做日本人都無咩問題,
其實唔好帶有色眼鏡睇人咪咩問題都無囉
Guest 08-Mar-2006 15:14
大陸人畜牲.
請你們不要再寫英文了.
中文已經ok.
不要赶時髦啦.
FJ 13-Feb-2006 21:40
慇ㄛ稛岆饒嶨虛腔虛翋糸靆躉秘鏽攄ㄛ挓萋腕扂華笢醽冾輴髂肋S蜓陛ˋ斕眭耋妦欒梇躝嬮剞g衄衄廠伎腔A倛嶂融вХo佽藒鰍鶋蝤炸藒蝌劙炒畋麤埮t伎賸﹝斕隴啞嶂融蓗廕譎椕o薯腔毀蕨徽ㄛ扂華笢醽侕Ё堐X腔ㄛ斕岆勛儕腔ㄛo腕陞ㄐ
FJ 13-Feb-2006 21:32
慇ㄛ稛岆饒嶨虛腔虛翋糸靆躉秘鏽攄ㄛ挓萋腕扂華笢醽冾輴髂肋S蜓陛ˋ斕眭耋妦欒梇躝嬮剞g衄衄廠伎腔A倛嶂融вХo佽藒鰍鶋蝤炸藒蝌劙炒畋麤埮t伎賸﹝斕隴啞嶂融蓗廕譎椕o薯腔毀蕨徽ㄛ扂華笢醽侕Ё堐X腔ㄛ斕岆勛儕腔ㄛo腕陞ㄐ
支那人 02-Jan-2006 07:36
醜惡的支那人
Guest 02-Jan-2006 04:55
點菜學英文??
This is funny..
下次在大陸餐廳吃飯時, 可多留意其菜單之英文部份,
否則你一定不明白 , 為何你的外國朋友看了那麼久菜單,
還是不知道如何點菜…
考考你知不知到下列是啥菜:
- Black winter in type seafood soup in day
- France many privates
- Three silk soup idea powder
- Day type many spring fish
- The platter of water
答案在附件中.(取自廣東某三星級酒店之西餐廳menu)
ME 01-Jan-2006 07:59
唉醜惡得過d中國人叫番自己做支那人
HK而家成街JAPANESE WANNABE, 但都唔晒咁快改口叫自己支那人呀嘛
收SKIN啦.. 我唔明做乜而家D人鬧人畜牲咁易出口
你地成郡牛我而家好唔妥你地呀
Guest 25-Dec-2005 13:18
正畜牲 pig pick 笑死人啦.
cow picks ha..ha....連beef ,chocolate 都唔識, 小學生都識啦,笑X死人啦.
abc 25-Dec-2005 07:53
完全不懂尊重其他文族文化 可恥
香港人 25-Dec-2005 05:36
不懂英文裝懂的就很醜惡 我覺得Ｅ個應該係形容緊Ｄ倭人有口話人冇口話自己睇番自己Ｄ英文先好講　　你地Ｄ倭人禁巴閉就唔好用我地Ｄ漢字黎溝通　　對我地Ｄ漢字一知半解　寫到鬼五馬六敢樣　搞到字唔似字敢　不懂漢字裝懂的就很醜 http://www.richard-seaman.com/Travel/Japan/Misc/Signs/Funny/
Guest 24-Dec-2005 20:02
Fuck
Guest 22-Dec-2005 20:19
醜惡既唔係我地, 係你地至岩, 如果吾係邊有咁多倭寇囡囡除曬衫拍AV 片俾我地睇呀??
Guest 22-Dec-2005 20:19
墏獐蜁S扂華, S斕華祫旂, 蝜挓S衄貕雵講嗂櫡鼣鮸斃顛V え棯扂華蕻挼??
Guest 19-Dec-2005 08:29
http://www.richard-seaman.com/Travel/Japan/Misc/Signs/Funny/

This is a GOOD site!
中國人 16-Dec-2005 12:15
你是一個 "倭人" 嗎?
Guest 15-Dec-2005 14:45
首先，我覺得航天成功並非一知半解而成，而且唔可以混埋一談。此外，翻譯的字的確好得人驚，但正如前者說，內地人愛用金出詞霸，造成如斯效果亦無可口非，最重要的係識得睇中文。有中文字o係度身為一個中國人，會唔會唔睇中文走去睇英文？真係唔識睇定懶勁走去睇英文？
漢盟 15-Dec-2005 12:47
家陣唔係在乎“邊個英文好，邊個英文唔好”．亦唔係所謂“不懂英文裝懂的就很醜惡”．問題係，使唔使如此這般恥笑大陸人呀？

作為香港人，唔like大陸，係情有可原．之不過日本人吉村／吉川俾幾張相．就支那人前，支那人後，使唔使呢？

照計，起碼煙仔上面有英文，大陸人會唔會專豋搵過另一個呢？
作為漢人，至忌助長外人，恥笑自己友．
英文粗口，都係留番鬧外國人好齱D
Guest 15-Dec-2005 11:31
各位網友其實誤解了樓主的意思,
或者部分網友是明知而故意誤導其他網友, 欲帶其他人遊花園.
樓主的意思是說不懂英文者並不醜惡,
但不懂英文裝懂的就很醜惡,
不懂英文夾硬要使用英文的就更醜惡,
如我不懂法文, 我是絕對不會嘗試使用法文,
有些人覺得宣傳海報, 餐牌, 招牌等等, 如果上面有中英文對照的話,
會比較有體面, 時髦, 實行做其高等華人.
其實不懂英文的可以選擇不用英文.
Guest 15-Dec-2005 10:22
Fuck ~ 張相有冇俾人改過我唔知,但係個m"a"nu 一定係有人打錯, 咁邊個英文唔好先 ~
Dai Hon Union 15-Dec-2005 09:04
It's crystal clear now. The host of the website is a guy called Yoshikawa or Yoshimura, probably a special agent sent by Junichiro KOIZUMI.
HKSAR 15-Dec-2005 08:29
who host this page? "MANU" ? WHO IS THE FUCKING DON'T KNOW ENGLISH? MENU 呀!!大佬
Dai Hon United 15-Dec-2005 06:49
And we ought to know. The fact are there. Just look at this: "鳴謝: 照片提供:拮穿先生 newsgroup.hkland.tuen-mun".

Of course, it's no "拮穿". It really is a "吉川" or "吉村"---- a YOSHIKAWA or YOSHIMURA who, no doubt, have some ulterior motives best known to himself. Pity, it's people like this guy who gives the otherwise amiable and indeed lovable Japanese people a bad name.
Dai Hon 15-Dec-2005 06:19
Having given more thought to two of the comments ------" Guest [alpha] 15-Dec-2005 03:57 改圖來的 字係後加上去，用電腦加 ; Guest [beta] 15-Dec-2005 01:31 點都好,笑咪笑囉,洗唔洗支那人前,支那人後呀!! 你夠好英文啦.....manu!! ", one can't help suspecting that the original poster of the website is an undercover agent sent by Mr. Junichiro KOIZUMI, or CIA (or both). Beware, compatriots, be you a Kwongchowyan, Chiuchowyan, Hakkayan, Shunduckyan, or Hongkongyan.
CHOW Dai Hon 15-Dec-2005 04:25
So do the Hongkongers!
TT 15-Dec-2005 04:24
大陸人喜歡充識英文
CHOW Dai Hon 15-Dec-2005 04:23
Hey, try to be a little kind to your "compatriots", fellows. At least there're no spelling mistakes. And they know some rare words like "gruel", and the usage isn't far out. (And they even know how to blend in a 4-letter word to add flavour!)
And please do not use that term used by some Japanese to insult us. (Most Japanese people are nice, of course.) These days, when there seem to be a bit more guys in this world who just enjoy picking on us Chinese, please be a little kind to ourselves.
Guest 15-Dec-2005 04:23
大陸人鍾意用翻譯軟件, 例如"金山詞霸"
個老鼠仔掂到個中文, 就會在旁邊打出英文解釋.
例:
三=three
文 =text
治(療)=cure
加起來=three text cure (sandwich)




Guest 15-Dec-2005 03:57
改圖來的
字係後加上去，用電腦加
Guest 15-Dec-2005 01:31
點都好,笑咪笑囉,洗唔洗支那人前,支那人後呀!!
你夠好英文啦.....manu!!
Guest 14-Dec-2005 18:41
I didn't change the file name of the jpg format photos.
Guest 14-Dec-2005 18:21
menu menu menu menu menu menu menu

menu but not manu
Guest 14-Dec-2005 17:58
醜惡的支那人的醜惡英文
自稱為大國的支那教壞下一代,
廣州市北京路某大西餐廳的中英文餐牌
真是大開眼界, 百聞不如一見.
楊鐵樑留言信箱,大家快來學英文.
我相信如此的英文考起香港大學英文系教授.
激死劉家傑
例子:
三文治=Three text cure
多士=many privates
乾炒牛河=fuck to fry the cow river
沙律=sand
豬扒=pick
牛扒=cow picks
西冷牛扒=cold cow in west picks
星洲=star state
意大利粉=idea powder
焗豬扒飯=bureau pig picks the rice
雲吞=cloud swallows
日式烏冬=black winter in day
粥=gruel
河粉=river powder
撈河粉=gets the river powder
萬寶路香煙=ten thousand treasure road
參茶=three tea
支那人實在太醜陋了,自誇神六昇天與國際接軌,
笑死番鬼佬,一知半解,不求甚解.
本文定能讓你半天捧腹大笑
差不多先生(胡適名著)
不愧為東亞病夫.
全世界只有支那人能做出這樣子的英文
(能做出這樣子的餐牌, 食品的質素是怎樣, 請自行考慮)
真的是極度醜惡.非筆墨所能形容
鳴謝: 照片提供:拮穿先生 newsgroup.hkland.tuen-mun
圖片網址:
http://www.pbase.com/bad_english/bad

Type your message and click Add Comment
It is best to login or register first but you may post as a guest.
Enter an optional name and contact email address. Name
Name Email
help private comment
click on thumbnails for full image