Svaneti was formerly renowned for its banditry, but a serious push by Georgian Police has rendered the area much safer than it once was.
Nevertheless the travel agencies of Tbilissi will push their clients to take an armed escort for any trip into the region.
These bodyguards were escorting a group of Israelian tourists.
#########################
La Svanétie était réputée par le passé pour son banditisme mais des efforts sérieux de la police géorgienne ont rendu l'endroit bien plus sûr qu'il ne l'était.
Malgré celà, les agences de Tbilissi poussent encore leur clients à prendre des gardes du corps pour tout voyage dans la région. Ceux-ci accompagnaient un groupe de touristes israéliens.