photo sharing and upload picture albums photo forums search pictures popular photos photography help login
Antje Kalanidis | profile | all galleries >> China >> Jinan: Qian Fo Shan tree view | thumbnails | slideshow

Jinan: Qian Fo Shan

Tausend Buddha Berg - Thousand Buddha Mountain

Der groesste und beruehmteste Berg in Jinan. Ein heiliger Berg mit zahlreichen kleinen Tempeln, die man von einiger Entfernung schon erriechen (Raeucherstaebchen) und erhoeren (Moenchsgesaenge aus CD-Spielern) kann. Ein Ort fuer Gebete und Opfergaben (Speisen).

The biggest und most famous mountain in Jinan. A holy mountain with many small temples. They can be smelled (incense) and heard (monks' chants from CD-players) before seeing them. A place for prayers and oblations (food).
Tempel / temple
Tempel / temple		 Beten zum Buddha / pray to Buddha 1
Beten zum Buddha / pray to Buddha 1		 Beten zum Buddha / pray to Buddha 2
Beten zum Buddha / pray to Buddha 2		 Gluecksbaender / lucky ribbons
Gluecksbaender / lucky ribbons
der Gipfel / the peak
der Gipfel / the peak		 Gipfelverkaufsstand / sales booth on the peak
Gipfelverkaufsstand / sales booth on the peak		 Aussicht vom Gipfel / view from the top 1
Aussicht vom Gipfel / view from the top 1		 Aussicht vom Gipfel / view from the top 2
Aussicht vom Gipfel / view from the top 2
traurig, aber wahr / sad, but true
traurig, aber wahr / sad, but true		 der goldene Buddha / the golden buddha
der goldene Buddha / the golden buddha		 Detail des Buddhas / detail of the buddha
Detail des Buddhas / detail of the buddha		 von unten herauf / looking up
von unten herauf / looking up
Zeichen auf Asche / characters on ash
Zeichen auf Asche / characters on ash		 Rullschuhverleih / roller-skate rental
Rullschuhverleih / roller-skate rental		 Sonnenuntergang / sunset
Sonnenuntergang / sunset		 U.F.O
U.F.O
Silhouette (Anna)
Silhouette (Anna)		 Gluecksbaender bei Nacht / lucky ribbons at night
Gluecksbaender bei Nacht / lucky ribbons at night

comment
click on thumbnails for full image