Antigua Galería Nacional, "Alte Nationalgalerie" Prometeo encadenado y las Oceánides de Eduard Müller